煤式自動連結器

Firefoxでruby要素を使われたウェブサイトを見ると、こんなふうになります。

伊藤実咲(いとうみさき)さん(福島県郡山市立赤木小(ふくしまけんこおりやましりつあかぎしょう)6年(ねん))

平塚桃子(ひらつかももこ)さん(同小(どうしょう)6年(ねん))

ヒャダインこと前山田健一(まえやまだけんいち)さんは、「ももいろクローバーZ」や「AKB48」をはじめ、数々(かずかず)のアイドルなどの曲(きょく)を手(て)がける音楽(おんがく)クリエーター。「前山田(まえやまだ)さんの曲(きょく)を聞(き)くと元気(げんき)になります!」という毎小特派員(まいしょうとくはいん)の伊藤実咲(いとうみさき)さんと平塚桃子(ひらつかももこ)さんがインタビューしました。

 あの人に会った:ヒャダイン/前山田健一さん 音楽クリエーター
毎日小学生新聞 2013年03月03日

さて、漢字がわからない子供には好都合でも、そこそこ日本語ができる人間にとってはかなり読みにくいですよね。Firefoxのアドオン「HTML Ruby」を導入すれば、漢字の上にルビが振られるようになるのですが、そもそもルビを表示したくないんです。ちなみにソースはこんな感じ。

<rb>伊藤実咲</rb><rp>(</rp><rt>いとうみさき</rt><rp>)</rp></ruby>さん(<ruby><rb>福島県郡山市立赤木小</rb><rp>(</rp><rt>ふくしまけんこおりやましりつあかぎしょう</rt><rp>)</rp></ruby>6<ruby><rb>年</rb><rp>(</rp><rt>ねん</rt><rp>)</rp></ruby>)</p>

<p><ruby><rb>平塚桃子</rb><rp>(</rp><rt>ひらつかももこ</rt><rp>)</rp></ruby>さん(<ruby><rb>同小</rb><rp>(</rp><rt>どうしょう</rt><rp>)</rp></ruby>6<ruby><rb>年</rb><rp>(</rp><rt>ねん</rt><rp>)</rp></ruby>)</p>

<p> ヒャダインこと<ruby><rb>前山田健一</rb><rp>(</rp><rt>まえやまだけんいち</rt><rp>)</rp></ruby>さんは、「ももいろクローバーZ」や「AKB48」をはじめ、<ruby><rb>数々</rb><rp>(</rp><rt>かずかず</rt><rp>)</rp></ruby>のアイドルなどの<ruby><rb>曲</rb><rp>(</rp><rt>きょく</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby><rb>手</rb><rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>がける<ruby><rb>音楽</rb><rp>(</rp><rt>おんがく</rt><rp>)</rp></ruby>クリエーター。「<ruby><rb>前山田</rb><rp>(</rp><rt>まえやまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんの<ruby><rb>曲</rb><rp>(</rp><rt>きょく</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby><rb>聞</rb><rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>くと<ruby><rb>元気</rb><rp>(</rp><rt>げんき</rt><rp>)</rp></ruby>になります!」という<ruby><rb>毎小特派員</rb><rp>(</rp><rt>まいしょうとくはいん</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>伊藤実咲</rb><rp>(</rp><rt>いとうみさき</rt><rp>)</rp></ruby>さんと<ruby><rb>平塚桃子</rb><rp>(</rp><rt>ひらつかももこ</rt><rp>)</rp></ruby>さんがインタビューしました。</p>

タグのほうが量が多いですねぇ。

とりあえず今の自分にとってはルビはじゃまなだけなので、Firefoxをいじることにしましたー。

ruby要素のうち、rt要素とrp要素を非表示にするcssを書きます。ファイル名は「userContent.css」。ファイルの中には「rp,rt {display: none;}」を記述します。そしてこれを格納するのですが…

以前に存在したchromeフォルダが、今はないようです(Firefox 4.0 からは、chromeフォルダが無くなった)。ということで、自分でフォルダを作りましょう。場所は、

C:\Documents and Settings\********\Application Data\Mozilla\Firefox\Profiles\********.default\
または
%APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\********.default\

の直下。(********の部分は各自の環境により、よきに計らってください。)

chromeという名前でフォルダを作って、userContent.cssを放り込みます。そしてFirefoxを再起動すると…

伊藤実咲さん(福島県郡山市立赤木小6年)

平塚桃子さん(同小6年)

ヒャダインこと前山田健一さんは、「ももいろクローバーZ」や「AKB48」をはじめ、数々のアイドルなどの曲を手がける音楽クリエーター。「前山田さんの曲を聞くと元気になります!」という毎小特派員の伊藤実咲さんと平塚桃子さんがインタビューしました。

できましたー。

これで子供用の記事もサクサクと読み進めることができますネ。